Posts In Category

Events

EventsNews

Издательство Harper Voyager представляет новинку этой осени - перевод романа Марины и Сергей Дяченко «Vita Nostra». Переводчик – Джулия Меитов Херси (Julia Meitov Hersey). В продажу книга поступила во вторник, 13 ноября. Этот захватывающий фантастический роман (fantastyka – как пишет в своем пресс-релизе издательство Harper Voyager) - аллегорический рассказ о личной, философской, магической и метафизической…

Read More
EventsThings to do

Bluebird Arts – единственный в Чикаго англо-русский театр – представляет англоязычную премьеры пьесы Александра Вампилова «Старший сын». Александр Валентинович Вампилов (08.19.1937 – 08.17.1972) – известный русский (советский) писатель и драматург, автор таких знаменитых пьес, как «Утиная охота», «Прошлым летом в Чулимске», «Прощание в июне», «Дом окнами в поле» и, конечно, «Старший сын». «Старший сын» называют…

Read More
EventsThings to do

Чикагский оперный театр открывает сезон 2018-2019  премьерой оперы «Иоланта». Удивительно, но факт - «Иоланта» никогда прежде не ставилась в Чикаго! «Иоланта» - последняя опера Петра Ильича Чайковского. В 1884 году композитор прочёл перевод драмы в стихах датского писателя Г.Герца «Дочь короля Рене» и был пленен красотой и поэтичностью сюжета. Либретто к опере написал брат композитора Модест Чайковский. Премьера…

Read More
EventsFood

Ежегодные сувенирные кружки Christkindlmarket были представлены публике в прошлую пятницу. Однако, они в этом году будут представлены не в форме ботинка. В этом году кружки имеют форму сердца – в соответствии с нынешней темой ярмарки «Ich liebe Christkindlmarket» («Я люблю Christkindlmarket»). Как сообщает пресс-релиз, источником вдохновения стали пряничные сердца, которые раздавали на немецких базарах. Кружки…

Read More
EventsPeople

В среду, 17 октября, в чикагском театра Tuta Theatre начинается показ спектакля Radio Culture по пьесе молодого белорусского драматурга Максима Досько, лауреата премии 2014 года в номинации «Пьеса малого формата или экспериментальный текст для театра»  международного конкурса современной драматургии, организованного Белорусским свободным театром. Tuta Theatre известен своим интересом к международной драматургии, но пьеса белорусского драматурга…

Read More
EventsLiving

Во вторник днем оркестр театра Лирик-опера объявил забастовку. Музыканты оркестра при поддержке Чикагской федерации музыкантов (Chicago Federation of Musicians (CFM) начали пикет возле здания театра Civic Opera House в даунтауне Чикаго. Оркестранты протестуют против следующих сокращений: зарплат музыкантам на 8%, пяти позиций в оркестре, занятости оркестра с 24 до 22 недель в году и устранения…

Read More