EntertainmentThings to do

Декабрьский гид по Чикаго

Наступил декабрь – лучшее время года. It’s the most wonderful time of the year – поется в известной песне, которую сегодня можно услышать везде – в магазинах, на зимних катках, в общественных центрах. Город празднично украшен и переливается великолепными огнями. Всюду стоят потрясающе украшенные елки, меноры, в магазинах сразу после Дня Благодарения появились елочные игрушки, еловые ветки, рождественские венки, свечи и все необходимое, чтобы весело встретить Хануку, Рождество, Новый Год, Кванзу – кому что по душе.

Чикаго – город прочных традиций. В период между Днем Благодарения и Новым Годом здесь ежегодно проходит множество веселых праздничных семейных мероприятий. Многие из них проводятся из года в год на протяжении нескольких десятилетий, и без них уже просто немыслим ежегодный праздничный сезон в нашем городе. Представляем вашему вниманию традиционные декабрьские мероприятия, которые, на наш взгляд, являются обязательными для посещения всей семьей. Все они уже давно стали частью того, что делает Чикаго уникальным городом. Помните, Вы еще не стали настоящими чикагцами, если не посетили хотя бы некоторые из этих мероприятий.

 

“Christmas Around the World” at Museum of Science and Industry

Каждый год музей науки и промышленности (Museum of Science and Industry) устанавливает в своем главном зале гигантскую новогоднюю елку высотой 45 футов, а рядом располагаются более 50 елок, украшенных в народных традициях разных стран. Все вместе это образует ежегодную традиционную выставку «Рождество вокруг света» (Christmas Around the World). Есть на этой выставке и елки, украшенные традиционными игрушками и сувенирами из России, Украины и Беларуси. Посетители выставки получат огромный заряд праздничного настроения: великолепно украшенные елки, рождественские огни, «снег», который падает с крыши каждые 30 минут, а в субботу и воскресенье еще и выступления музыкантов, исполняющих традиционные рождественские и новогодние мелодии. Адрес музея: 5700 S Lake Shore Dr., Chicago, 60637.

Время работы и билеты здесь.  

 

ZooLights

Когда становится холодно, и большинство животных греются в помещениях, чикагский зоопарк Lincoln Park Zoo превращается в парк мерцающих огней. Ежегодно с середины ноября в зоопарке зажигаются традиционные праздничные огни и повсюду устанавливаются тематические дисплеи, идеально подходящие для сезонных инстаграмовских фотографий. В течение ближайшего месяца в зоопарке можно будет увидеть скульпторов, вырезающих фигуры из льда, скоморохов, колядников, можно будет выпить горячие и горячительные напитки. В этом году в зоопарке пройдут несколько праздничных мероприятий, на которые нужно будет купить билеты (обычно вход в зоопарк всегда бесплатный). 9 декабря музыканты будут исполнять там мелодии из фильма A Charlie Brown Christmas, а 31 декабря пройдет раннее празднование Нового Года (Zoo Year’s Eve celebration).

 

Christkindlmarket

Photo: Chicago Sun-Times

Рождественская ярмарка Christkindlmarkt в самом центре Чикаго  соединяет прекрасные многовековые немецкие и европейские традиции рождественских ярмарок с местным чикагским шармом. Этот крупнейший ежегодный зимний фестиваль под открытым небом представляет собой настоящую празднично украшенную рождественскую деревню, расположенную в центре города. Устроители взяли за образец рождественскую ярмарку в немецком городе Нюрнберге, где она проводится, начиная с 16 века, и дополнили ее современными чертами. Впервые ярмарка была проведена в Чикаго в 1996 году на плазе Pioneer Court, а в 1997 году по специальному приглашению мэра Чикаго Ричарда Дэйли была перенесена в самый центр города на Daley Plaza, где и проходит с тех пор ежегодно. Приходите на ярмарку, обязательно выпейте горячего глинтвейна или яблочного сидра в особенной кружке, выпускаемой ежегодно специально для этой ярмарки, попробуйте традиционные немецкие рождественские пироги и, конечно, сосиски с горчицей и кислой капустой. В маленьких магазинчиках вы найдете множество очаровательных, сделанных вручную елочных украшений, а также различных подарков, кожаных и вязаных изделий, традиционных немецких и австрийских сувениров и многое другое. Для детей приготовлена отдельная программа. Ярмарка будет работать до 24 декабря.

Подробная информация здесь

 

Illumination: Tree Lights at The Morton Arboretum

Великолепный лесопарк Мортон Арборетум (Morton Arboretum, 4100 Illinois Route 53, Lisle 60532) приглашает семьи с детьми на свой ежегодный удивительный праздник огней под названием Illumination: Tree Lights at The Morton Arboretum. Прийдя туда, вы окунетесь в удивительную атмосферу этого волшебного леса: вас ждет прогулка среди празднично освещенных деревьев, рождественская музыка, костер, маршмэллоу, согревающие напитки  и отличное праздничное настроение. Билеты рекомендовано купить заранее – этот ежегодный праздник в Мортон Арборетум пользуется огромной популярностью.

Подробности и заказ билетов здесь

 

The Nutcracker

В течение декабря в театре Шопена (The Chopin Theatre) по адресу 1543 W. Division, Chicago 60642 идет спектакль «Щелкунчик». Показ этого спектакля стал прекрасной ежегодной предновогодней традицией Чикаго. Спектакль рассчитан на детей всех возрастов и взрослых. Как подчеркивают постановщики спектакля, это не традиционный балет «Щелкунчик», это “ballet free” постановка – драматический спектакль о девочке Кларе, которая при помощи храброго Щелкунчика сражается с Крысиным королем и спасает свою семью. Спектакль полон музыки, танцев и ощущения предвкушения праздника и будет идти до 30 декабря. Не пропустите это представление, подарите себе и своим детям праздник!

Подробное расписание и билеты здесь

 

Joffrey Ballet’s “The Nutcracker”

Photo by Cheryl Mann

Джоффри Балет представляет свой традиционный декабрьский спектакль «Щелкунчик». Ежегодный «Щелкунчик» в Аудиториум Театре (Auditorium Theatre, 50 E. Congress Parkway, Chicago) является «непропускаемым» праздничным семейным мероприятием и славной традицией нашего города. В этот раз «Щелкунчик» выходит в обновленной постановке хореографа Кристофера Уилдона – нас ждет традиционный балет Чайковского… в современной трактовке.

Расписание спектаклей и билеты здесь.  

Holiday Lights Trolley Tour

Праздничный тур Holiday Lights Trolley Tour на экскурсионном автобусе Chicago Trolley  – это прекрасное мероприятие для всей семьи. Экскурсия начинается возле знаменитого чикагского небоскреба John Hancock Center и движется по праздничному городу с остановками на рождественской ярмарке на Daley Plaza, в зоопарке Lincoln Park Zoo, на Великолепной Миле и других знаковых чикагских местах. За два с половиной часа – именно столько длится поездка – вы побываете в даунтауне Чикаго, а также в таких районах как Lincoln Park, Streeterville, Gold Coast. Экскурсия закончится там же, где и начнется, – возле небоскреба John Hancock Center. “3D Zoo Lights” очки и пакетик конфет дается в подарок каждому участнику праздничной поездки. Туры проводятся до 23 декабря. Каждый год они пользуются огромной популярностью, поэтому организаторы рекомендуют заказывать билеты заранее.

Информация и заказ билетов здесь

Christmas Carol

Goodman Theatre представляет свою «Рождественскую Сказку» – вот уже сорок первый раз в декабре в этом театре идет спектакль по рождественской сказке Чарльза Диккенса “Christmas Carol”. Это трогательная история открытия главным героем – скрягой Эбенезером Скруджем (которого играет один из лучших американских театральных актеров Ларри Яндо) –  чувств доброты, сострадания и искупления. “Christmas Carol” – традиционный спектакль Гудман театра, который уже посмотрели более полутора миллионов зрителей на протяжении четырех десятилетий.  Не пропустите этот потрясающий добрый праздничный спектакль. Даты, время начала спектаклей и билеты здесь.  

 

Previous post

Пизанская башня выпрямляется - возможно ли это?

Next post

Почему одни выбирают кофе, а другие чай