PeopleThings to do

Пьеса белорусского драматурга на сцене чикагского театра Tuta

Чикагский Tuta Theatre представляет американскую премьеру пьесы молодого белорусского драматурга Максима Досько «Radio Culture» (Радио Культура).

Лауреат премии 2014 года в номинации ««Пьеса малого формата или экспериментальный текст для театра»  на международном конкурсе современной драматургии, организованном Белорусским свободным театром, пьеса «Радио Культура” – это яркий пример движения “Новая драма” в современном восточноевропейском театре. Как под микроскопом исследуя один день жизни молодого белоруса, «Радио Культура» показывает, как в человеке могут происходить изменения даже в той культуре, которая сопротивляется изменениям на каждом шагу.

Переводчик Наталья Абрамова и режиссер Амбер Робинсон перенесли эту историю молодого белоруса на чикагскую цену. Спектакль «Радио Культура» пройдет в театре TUTA c 17 октября по 2 декабря.

Создатели спектакля:

Максим Досько (драматург) – родился 24 мая 1987 года в Минске. По образованию радиоинженер. Занимается активной творческой деятельностью с 2003 года. С текстами, драмой начал работать в 2013 году. Пьесы побеждали и отмечены на конкурсах: «Свободный театр», «Любимовка», «Конкурс конкурсов Золотой маски».  Пьесы переведены на английский, польский, украинский языки. Постановки идут в Беларуси, России, Украине, Польше, Англии.

Амбер Робинсон (режиссер-постановщик) – чикагский театральный режиссер. Работала во многих театрах Чикаго и Нью-Йорка, выпускница Illinois Wesleyan Университета, также проходила обучение в Московском Художественном Театре.   

Наталья Федорова (переводчик)  – выпускница Московского Института культуры (степень бакалавра в режиссуре) и Вахтанговского театрального института  (степень магистра по сценическому движению). Преподавала сцендвижение в Школе-студии МХТ, работала переводчиком-фрилансером в американском посольстве в Москве, а также принимала участие во многих театральных проектах и фестивалях.

Театра TUTA находится по адресу 4670 N. Manor Ave., Chicago, IL

Даты и время спектаклей:

Превью: 17-18 и 20 октября в 8 часов вечера, 21 октября в 3 часа дня и 24 октября в 8 часов вечера.

Начиная с 27 октября и по 2 декабря спектакль будет идти по четвергам, пятницам и субботам в 8 часов вечера и по воскресеньям в 3 часа дня.

Помещение театра совсем небольшое, поэтому билеты рекомендуется заказать заранее на сайте www.tutatheatre.org/upcoming-radio-culture/

 

Previous post

Белорусский мёд в Whole Foods

Next post

Музыканты оркестра пришли к соглашению с Лирик-оперой